装修硬木地板,易如反掌

 

我买这个房子的时候虽然只有七年新,但我还是重新改装了一个厕所。改造厕所需要的不仅仅是木工活,还要管道工(下水道的管道连接)、铜管焊接(气焊)以及电工(墙里边的电线和外面的灯)的活。相比之下,把原来的地板换成硬木地板就是小菜一碟,不论男女,只要有两只手,不需要有任何木工的经历都能干。我今天就手把手教给您换硬木地板的简单程序与注意事项。

我这个是厨房的地板,原先是 Tile ,换成的是硬木地板。第一步就是搞掉原来的旧地板和残留在下面的胶。这个很简单,反正就是搞破坏,没有啥技术。

最花功夫的是选择什么颜色、质地的硬木地板。我去过四家商店: Sam’s 、 Home Depot 、 Costco 和 Lowe’s 。最终选择的是 Costo 无接缝的硬木地板,主要是因为它的颜色与厨房里的橱柜更接近。不论选择哪个商店的材料,建议:

1, 不用钉子、胶水,而是悬挂咬合的

2, 不用在底下自己铺一层软体的,而是硬木下面已经有一层软垫的

至于用合成硬木不需要打蜡的,还是真硬木需要打蜡的,各有千秋。我买的这个就是 Life Time Warrantee 的,是合成硬木, Laminated ,也是 Prefinished 的,但跟实木Prefinished不同的地方是它不能用Win Wax 打蜡!一是不需要,因为已经给你上光了,二是不能,它的表面会被Win Wax彻底毁掉。这是它的优点,不需要时常用 Win Wax 处理。它的缺点是不能用铁的东西砸。如果您的孩子喜欢用铁东西在屋里砸,那还是真木头的好。 价钱上实木的也有便宜的,有时可以在Ebay等邮购到便宜很多且免费邮寄的材料。

下面说操作。

因为不需要钉子,也不需要胶水,也不需要在底下垫软垫,操作起来非常容易,只要把挂钩挂上就可。但没有经验的往往发生有缝隙的现象,看上去就不是专业水平的了。所以,如何挂的严丝合缝又非常省时,我给出详细说明。

板子都是长方形的,如果您的房间是长方形或正方形,就从一头铺到另一头。由于竖着和横着都是靠挂钩,四个边都分公母。那么,先挂哪里呢?

要先竖着挂,比如从东到西二十二英尺,如果你买的板子每块的长度是五英尺,那么,四块板子竖着挂好成一排。同时锯开一个板子,量好,挂在最后边。凡是锯开的板子由于有一边没有了挂钩,它只能放在头上。

如果您是两个房间通过门连接起来,也在门的地方从这头挂到另一间房的那头。第一排做好了,第二排也要先竖着挂好,为了横排的木板在连接处错开,把第一排锯下来剩下的那块放在开头,因为第一排的开头是整个板子,第二排的同样的位置不能用整板子。要注意,也是先量好长度,锯的时候要注意方向,把没有了挂钩的那边放在头上。挂的时候要把尾部抬起,然后插入。最关键的出缝隙的麻烦就是在这里发生。

因为公的挂钩插入时尾部没有抬起的话,就把公的挂钩外面的薄皮弄卷了,然后你虽然插入了,但卷起的木屑挡住了,无法到达底部,也就会在后来看到有缝隙了。每当你看到有缝隙,就拆开,把那个有缝隙的木板用锋利的刀子把折叠到里边的木屑刮掉便可,绝不能靠用力,因为你即使有千钧之力,也无法把木屑挤压没了的。

第二排跟第一排的做法一样,在把第二排挂在第一排的横向挂钩时,要同时斜着慢慢插入,不能先插入一块然后插入第二块,而是一步步接近的方式。比如从东头到西头,哪怕只有你一个人干也没问题,就是第一步先把挂好了的第二排的板子从一头开始逐步接近第一排,插入时也是一样,不是一下子就插入到底,而是逐步插入一点,从一头到另一头,最后几乎同时彻底插入。由于严丝合缝,在竖着挂钩的时候,每一块板都是整齐的,不能有哪怕一根头发那样的差距,否则你横着挂钩时非常难。

好了,你现在已经抓到窍门了,下面就非常快了。熟能生巧嘛。

下面就是图片。看看挂好的硬木地板,你看不到一丝的接口,都严丝合缝。

 

这个厨房有一个早餐的地方,通着的地方要一起铺,同时从一头铺到另一头。你如果把一间铺上了,那竖着接口的地方就无法插入了。所以,凡是通着的房间,如果中间不想有隔阂,就同时搞,非常容易。当然,中间放隔阂也不难,但看上去不好看。

由于木头热胀冷缩,所以最边上的头上要给出一个空间,最后要用三角木条盖住。看上面的图,挨着墙的下面有一条木条。如果原来的木条颜色可以,就是脏一点的话,用水洗干净可以接着用,用铅笔在背面写好号码,以便铺好地板后好找哪个是哪个。如果用新的,那可就麻烦了。我这次就是用的新的木条,接茬的地方由于有不同的角度,非常费劲,靠电锯还不够,还需要用锋利的刀子(我有木工用的叫“凿子”的工具,可以在店里买到,非常锋利,用它销木条)才能搞到严丝合缝。这比铺地板不省事。

下面说最重要的工具。

要有一个切割硬木的电锯。英文叫 Jigsaw 就可以了,非常好用。在切割时不需要用最高速度,有调整速度的机关。 当然,你也得有一把有标记的硬尺子,一个卷尺,一只铅笔。电锯在 Home Depot 、 Lowe’s 都有卖的, 29 美元,但里边塑料袋里的那个锯条是切割一般木头的,要买切割硬木的锯条。袋子上面有字,比如写for wood,就不行,写for hard wood,才可以。一般情况下买不到一根,都是四根在一起。一根锯条可以用 100 套房子,但你没办法,不卖单根的。四根大约十美元吧,我忘记了。我这个是二十多年前买的,依然跟新的一样。但新的更科学,上锯条非常容易,不需要工具,用手把套子往后一拉,另一只手就把锯条插入了,手一松开,锯条就卡住了,不会掉下来的。在Home Depot看到有专门切割硬木的锯,50美元,如果您没有别的电锯,可以买一个专门的工具,它带锯盘,所以算起来比Jigsaw也不贵。

 

在美国,材料都非常便宜。我这个厨房用了 280 Square Feet 的木料,在 Costco 买的,一共500 美元左右。花了我一个周末,包括选择材料来回跑。上个周末没有写文章,搞地板来着。

我为何要换地板?其实,厨房里到底是用 Tile 好还是硬木地板好,各有千秋,但审美疲劳是主要的原因。不需要买卖房子,改装一下厕所或厨房,花不了多少钱,但耳目一新。这让我想起了卡达菲。他都当权 42 年了还不下台,谁让他下台他就杀死谁。想想看,江泽民当初说自己还得干30 年,老百姓怎么想?胡锦涛要是明年说他还得干32 年,全国人民都受不了,别看胡锦涛在任上从没干过伤天害理的事。小布什当初说他是三军统帅,不下台,刚干8 年,还得干34 年,别说民主党了,就是共和党都无法接受的。事实上,别说卡扎菲一家子贪污了数以千亿美元的钱,不贪污的干一辈子也不行,因为政治人物的任何政策都影响到每一个市民。就是与利益毫不相干的电视台主持人,也有审美疲劳的问题。倪萍长得不错吧,她要是42 年不下台,和赵忠祥把持着央视和每年的春晚,人们也会抱怨的,因为审美疲劳。可是,萨达姆、卡扎菲、本阿里、穆巴拉克、金正日、阿萨德等等独裁者们就搞不懂这么浅显的道理?

另外,一定注意安全。尤其是不能把电锯夹在档里。我这可不是玩笑。当过建筑工人的都知道,很多人都有把工具夹在档里的习惯。比如瓦工,在堵墙洞的时候就把砖夹在党中央。盖楼要有脚手架,脚手架有横梁,插入墙里边固定,当拆除脚手架时需要把那个墙洞堵上,一般需要三块砖。要抬头堵,瓦工就把另两块砖夹在档中,这个是习惯,因为手边没地方放,又不喜欢猫腰。有一位哥们是木工,他在脚手架上干活时把电锯放在党中央,虽然他关掉了开关但惯性还在,就听啊的一声,悲剧了。立刻到医院,还好没有彻底阉割,那位外科医生非常厉害,一生中第一次做这样的手术就成功了,直接的证据就是那哥们两年后有了个儿子,长得跟他一模一样。传统的木工,工具放在哪里都有规定的,比如铅笔要放在耳朵上面、墨斗盒不能夹在档中但锉刀可以。但传统的工具没有电动的。这哥们习惯了把什么都夹在档中。我也一样,不论干瓦工还是木工活,都是习惯把工具夹在档中。在房顶上修瓦甚至去年我还从房顶上立梯子爬到烟囱上去换烟囱的盖子,干活的时候也是把榔头夹在档中,党中央有很多用途与功能,干活时更换工具很方便。所以,您如果也有这个坏习惯的话,千万别把电动的东西往身上放。安全第一。美国的木工都有一个背袋,放工具的。中国的木工估计现在也有背袋了,但古代在房顶上干活时都是把榔头别在腰间的裤带上,把铅笔放在耳朵上。这个电锯用起来很简单,因为你可以用很慢的档,而且锯条很小。其它安全方面要注意的就是最后钉钉子时别砸到手指。

这个牌子的电锯非常好,家里有个电锯很有用。下面的图就是我在卧室里自己制作的折叠桌。用合页上在窗台上的,晚上喝着酒可以看水中月。如果不想用了,就可以把它放下来,把窗台下面的墙漆成白色,这个折叠桌没有边沿,不仔细看就看不到。它放下后的高度刚好等于墙的高度。它还有另一用途:我早上洗完澡到更衣室拿出衣服,在窗户前边穿衣服边看外面是否有天鹅来到了,就把衣服挂钩放在桌子边。等到周末洗完衣服烘干后再把挂钩拿走把衣服挂起来。后院没有人家,不用担心被偷窥。

 

 

 

干完活,洗个澡,然后坐在窗边审视自己的杰作,看看外面的傍晚的风景还是很美的。

 

关于拆房子的问题,中国人都很内行,就不介绍了。中国人拆房子的频率是全球所有国家总和的几十倍。实在不行就打电话给中国的拆迁办。不用问电话号码,只要打到中国就可以了。三个中国人中就有一个是拆房子的,一个是建房子的,另一个是炒房子的。

 

<div class=comment-title-old>Comment </div>

<div class=comment-body-old> 

评论
puti882012-11-06 09:05:58回复悄悄话领教了
tony2192012-09-10 19:35:27回复悄悄话老阎的文章不是字字血,就是声声泪。笔笔写的是中华民族的苦难史呀。
插科打诨也掩不住。这篇是最轻松的了。
看他用的那家伙事儿(锯),就像用指甲刀裁纸,不对路子。有多不合手?
用老阎的奔马思维,应该说:相当于李逵上了宋江的小妾“玉一窝”,听到屋外有官兵,黑暗中没找到板斧抄了把菜刀就跑出来了。哈哈,和严兄开个玩笑啦
字句皆全2011-12-23 23:09:33回复悄悄话你家坐落在一个小湖心岛上吧?
咪咪2011-11-23 03:23:53回复悄悄话
这是哪儿啊? 风景真美啊,一定不是北加州吧?
在外靠朋友2011-11-21 23:41:55回复悄悄话做的挺好,但是做这个要过个2,3 年才能看出水平。
xjing2011-11-21 20:16:36回复悄悄话大家注意:
换地板之前,你应检查一下洗碗机还能否拉出来.这通常是一个大问题.
幸运的是,老中一般不用洗碗机,修的可能性很小.
xwenxuecityy2011-11-21 17:38:01回复悄悄话”毛主席有57个别墅,好像是中农吧”。你错位了。
毛泽东不是中农。毛泽东的父母是才是中农。根据中共的阶级划分,毛泽东是革命干部。所以,毛泽东填履历表时,在家庭出身一栏,填上“中农”,在本人成分一栏,填“革干”。
中国过去的中农,包括老毛的父亲,连别墅的概念都没有
梁山sl2011-11-21 17:31:08回复悄悄话喷了一地,还是赞!
瞪着呐2011-11-21 15:39:13回复悄悄话简单介绍一下我装实木地板的经过:
1。揭掉地毯,打掉瓷砖后作level,也就是找平。到Home Depot买专用水泥。
2。水泥干透后铺防水塑料布,接缝要用宽胶带粘好。
3。铺上一层厚胶合板,至少3/4寸那种。用水泥钉固定到水泥地上。
4。在胶合板上再铺一层防水油毡纸
5。用射钉枪将prefinished hardwood钉到胶合板上。
6。镶边。
这种装法的好处是走在上边非常舒服,这是真正的地板地,缺点是工程量太大,我只装了楼下的一部分,大约2000平方尺,人累瘦了十磅。
qlite2011-11-21 13:55:20回复悄悄话Hardwood和laminate差得很远. laminate是纤维板压出来的, 表面的花纹是贴上去的. 真正的hardwood要做还是挺麻烦的, 要钉钉子.
ahhhh2011-11-21 13:35:35回复悄悄话你用的这个不是实木,是laminate吧。第二,要锯的整齐,还是要用table saw 或者是Mitre Saw,Jigsaw切出来zig zag。
pacman2011-11-21 13:18:21回复悄悄话换地板还联想到了卡扎菲,有意思的Handyman!
瞪着呐2011-11-21 12:51:37回复悄悄话回复kingfish2010的评论:
地面高出来的太多。如果你也用floating,可以不必打掉瓷砖,以后你产生了审美疲劳或有点怀旧了,可以再恢复原状。其实厨房最好别铺地板,怕水。
kingfish20102011-11-21 12:40:16回复悄悄话醉翁之意不在酒。
另,不可以直接在Tile上铺地板吗,敲掉瓷砖太费劲。
瞪着呐2011-11-21 12:37:56回复悄悄话Yangtze430030说的对,Compound Miter Saw(台锯)用起来容易多了,切得又直又快,还可以掌握角度,不过贵一些,大约$300。Jigsaw的好处是轻便。
瞪着呐2011-11-21 11:50:30回复悄悄话搞破坏也没那么容易。当初我去tile可费了事了。你是不是有什么专业工具?另外,laminate 也不是真木头,我猜你用的是engineering wood吧?也就是横竖压在一起的胶合板,表面处理的非常好的那种?
你的活干的很好,是个能工巧匠。
Yangtze4300302011-11-21 10:57:24回复悄悄话要有一个切割硬木的电锯。英文叫 Jigsaw 就可以了,非常好用。
Use Compound Miter Saw. It’s a lot easier.

我这次就是用的新的木条,接茬的地方由于有不同的角度,非常费劲,靠电锯还不够,还需要用锋利的刀子(我有木工用的叫“凿子”的工具,可以在店里买到,非常锋利,用它销木条)才能搞到严丝合缝。

Again, use Compound Miter Saw.

所以,凡是通着的房间,如果中间不想有隔阂,就同时搞,非常容易。当然,中间放隔阂也不难,但看上去不好看。

It’s a personal preference. Most people think it looks better by separating rooms. It also depdends on the sizes of the rooms. If the rooms are too large, you have to separate them.

Please use the right tools. It makes you look more professional and makes work easier and better.
x潇潇2011-11-20 22:02:21回复悄悄话呵呵,我也做过,就是不会那么详细的记录下来,给大家分享。
做的真好!赞叹一个!
约八德2011-11-20 20:35:04回复悄悄话阴冷潮湿,都可以加重腰痛。是否与窗前的湖水有关?加盖一点二层活动空间大概有帮助?
润涛阎2011-11-20 20:13:40回复悄悄话石假装 评论于:2011-11-20 19:24:39 [回复评论] 删除

再评成份,得给阎先生定个大地主。外面那片红叶是依据。

回复:树木在美国不值钱,要找人给你伐倒拉走,你还得给人家钱。毛主席有57个别墅,好像是中农吧。我家成份是贫农来着。那时候我家不在村里住,在村外,左边是水塘,前边就是果园,梨树的叶子秋天很美的,春天的梨树花桃树花非常漂亮。我姐姐特别喜欢种花,院子里里外外都有花,比我现在的后院美多了。就是吃不饱比较难受。

房崇 评论于:2011-11-20 19:19:34 [回复评论] 删除

初学乍练,却好为人师。这根本不是硬木嘛!这也不是Prefinished ,它是指已着色上漆的实木。

回复:没有想为人师,只是提醒一些没干过就害怕的网友这个活很简单。忘记说有问题找大师您,在此提醒大家。这也是英文hard wood floor,合成硬木。Prefinished的意思是说,不需要额外的工序了。与材料是啥无关。无论如何谢谢大师光临,蓬荜生辉。

DUMARTINI 评论于:2011-11-20 19:18:03 [回复评论]

杜姐好!节日快乐!

林韵 评论于:2011-11-20 19:15:35

回复:搞破坏很容易,比搞建设简单。谢谢老班长光临!
石假装2011-11-20 19:24:39回复悄悄话再评成份,得给阎先生定个大地主。外面那片红叶是依据。
房崇2011-11-20 19:19:34回复悄悄话初学乍练,却好为人师。这根本不是硬木嘛!这也不是Prefinished ,它是指已着色上漆的实木。
DUMARTINI2011-11-20 19:18:03回复悄悄话我为何要换地板?其实,厨房里到底是用 Tile 好还是硬木地板好,各有千秋,但审美疲劳是主要的原因。不需要买卖房子,改装一下厕所或厨房,花不了多少钱,但耳目一新。这让我想起了卡达菲。他都当权 42 年了还不下台,谁让他下台他就杀死谁。想想看,江泽民当初说自己还得干 30 年,老百姓怎么想?胡锦涛要是明年说他还得干 32 年,全国人民都受不了,别看胡锦涛在任上从没干过伤天害理的事。小布什当初说他是三军统帅,不下台,刚干 8 年,还得跟 34 年,别说民主党了,就是共和党都无法接受的。事实上,别说卡扎菲一家子贪污了数以千亿美元的钱,不贪污的干一辈子也不行,因为政治人物的任何政策都影响到每一个市民。就是与利益毫不相干的电视台主持人,也有审美疲劳的问题。倪萍长得不错吧,她要是 42 年不下台,和赵忠祥把持着央视和每年的春晚,人们也会抱怨的,因为审美疲劳。可是,萨达姆、卡扎菲、本阿里、穆巴拉克、金正日、阿萨德等等独裁者们就搞不懂这么浅显的道理?

哈哈哈
林韵2011-11-20 19:15:35回复悄悄话窗外即河,好意境。

令一个周末就可以敲碎tile,铺上木地板?我觉得tile应该很难敲吧,还有那么沉重的tile,你扔哪里呢?太重了,垃圾工应该不收吧

订阅
提醒
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments